Sayın Firdevs hanımcım" Kalbim Anadolu da Kaldı" kitabınızda ki Rum mubadillerin Türkiye aşkı ve Türk bayrağını gördükleri andaki duyguları beni çok ağlattı.Onlarla ilgili anıları hiç kimse anlatmamıştı,onlarında aynı duyguları yaşamasını kaleme aldığınız için çok teşekkür ederim.İki ülke halkı birbirini seviyor ama politikacılar arayı bozuyor.Atina da Rum la evli olan arkadaşımın kızına ziyarete gittigim zaman kesinlikle Sweet Melek kafeye gidip sizin öykünüz deki insanlarla o duyguları paylasıcam.Dedigim gibi Allah kimseyi vatanından koparmasın

Merhaba Firdevs hanım hasretin çocukları kitabını okudum. Mübadilin ne olduğunu öğrendim ben rumeliden göç edenlerin hepsini muhacir biliyordum ayrıca çok akıcı bir dille yazmışsınız zevkle okudum çok üzüldüğüm satırlar oldu Allah o günleri bir daha kimsalere yaşatmasın ayrıca kitap için çok teşekkür ederim selam ve sevgiler hoşça kalın

Merhaba Firdevs hanim Hasretin Çocuklari kitabinizi çok sevdim.Rumeli'de yaşayan atalarimiz hasretini acilarini mutluluklarini mükemmel anlatmissiniz.Babaannem Müştiyani çok özlerdi rum komşularini anlatirdi .Şirincede babam Veysel BAYRAKTAR'a rastlamaniz ve güzel esere katki sunmasina ayri sevindim.Onlar yaşayan tarihimiz anlattiklari çok değerli bir insanin doğup büyudugu yerden kopup hic tanimadigi bir yere gelip zorluklarla mucadelesi dedemin bana en büyuk nasihati okuyup adam olmamizdi.Neşberlik demiri bile eskitir derdi rahmetli dedem nur içinde yatsin atalarimiz.Bu güzel eser icin çok teşekkurler Firdevs hanim selamlar saygilar

Sevgili Arkadaşlarım, Bugün kitapla ilgili duygu ve düşüncelerimi anlatırken ses düzenimin azizliğine uğradım. Yazıp paylaşma seçeneği imdadıma yetişti, diyor ve devam ediyorum. "Mübadil olmak çok zor, onu çeken bilir," diyor bizim Kapıdağlı Fatma Nine. İnsan değiş-tokuşudur 'Mübadele,' diğer bir adıyla 'Andalayı.' 20. yy'ın başında kaynamaya başlayan Balkanlar bir daha durulmamış; acıları, ayrılıkları ve ölümleri getirmiştir her iki ülkenin insanlarına... Ve bu anıların yitip gitmesine izin vermeyen Firdevs Hanım'ı candan kutluyorum. Sıcacık ve samimi bir dille yazılan iki kitabınızı da keyifle okudum. Kadın duyarlılığının ağır bastığı cümleleriniz ve akıcı üslubunuz beni çok etkiledi. Gül, lavanta, nane, ama ille de 'sardunya' hem de tüm renkleriyle... Rum komşusunun, memleketinden ayrılırken ıslak beze sararak kendisine verdiği dal ve bir avuç memleket toprağı... Sardunya, özlem ve umut timsali bence. Duyguların ağır bastığı doğa betimleri çok içten ve güzeldi. Filibe, Karlıova gülleri, Nefise Hanım ve kızı Mutena'nın diliyle, "O mis gibi yağlı gül kokularını biz hiç unutur muyuz?" Ne güzel söyleyişler... "Türkler ve Rumlar bir çekirdeğe tutunan ikiz kiraz gibiydiler," cümlesine bayıldım. Yaşanılan yerin insanlarıyla o yerin doğası çok güzel birleştirilmiş, "İki iri üzüm tanesi gözler" deki gibi benzetmelerde, çok da hoş olmuş. Her iki kitapta da komşuluk ilişkileri birbirine benziyor. Dostluk, iyilik, barış ve paylaşım kokan onlarca cümlede hep bu duygular var. İskeçe ve Kavala'da evlerin bahçelerindeki 'Kapıcık'lar bunun en güzel örneği. İyi günde de kötü günde de ne güzel kullanıyorlar Rum komşularıyla kapıcıkları. Mübadelede çekilen maddi ve manevi sıkıntılar; yokluklar, acılar, ayrılıklar ve ölümler... Ben mübadil bir aileden gelmememe rağmen, kitaplar beni içine çekiverdi. Yazar Firdevs Hanım, "Tarihin yaşarken değil, yazarken öğrenileceğini fark ettim," diyor ve tam işte o noktada, ben de ona katıldığımı belirtmek istiyorum. Her iki kitapta da, mübadele sonucu yerleşilen yerlerde güvenlik konusunda sorun yok, ama yerli halkla kaynaşma uzun zaman alıyor ve her iki taraf da hakarete varan söyleyişlerden dolayı çok inciniyor. Bunların arasında dil sorunu da cabası... İki eserde de ortak noktalar o kadar çok ki... Ayşe Hanım Kavala'yı unutamıyor; Fotis'in ailesi de Urla'yı. Kayseri mübadili Kriakos, "Memlekete döneceğiz nasıl olsa," diyor; İskeçeli Halil Ağa da aynı fikirde. Kültürlerini de unutmuyorlar, çocuklarına da unutturmuyorlar. Atina'da bir düğünde Keşkek ikram ediyorlar. Anna, yıllar sonra 'Andımız'ı eksiksiz okuyabiliyor Firdevs Hanım'a. "Her On Kasım'da, saat dokuzu beş geçe - dünyanın neresinde olursam olayım - saygı duruşunda bulunurum," demek az şey mi Türkiye'den giden bir mübadil için?.. "Eleğimsağmanın ( gök kuşağı) yedi rengi gibiydi adamız," diyen Jordan, Heybeli'deki günlerini hiç unutamadı. Ailesinin yaşamını bu kadar güzel - bazen de acılarla dolu - ayrıntılarla veren Firdevs Hanım'ı Atina'daki araştırmalarından dolayı ayrıca kutluyor, DNA'sından geçen özgüvenini de takdir ediyorum. "Kalbim Rumeli'de Kaldı" ve "Kalbim Anadolu'da Kaldı," isimli eserlerde yer adları, Urla, Kayseri, Manisa - Drama, Selanik, Kavala... Kişi adları da, Ayşe, Halil - Yorgo, Mariya ile değiştirilse hiçbir şey fark etmez... Duygular aynı, özlemler ve çekilen acılar aynı, tıpatıp aynı, diye düşünüyorum. Büyükadalı Naki Bey'in annesi,"Getirin o günleri, yakalım bu günleri." diyor. Ben de geçmiş, geçmişte kaldı; biz ileriye, barış dolu güzel günlere bakalım, "Yurtta sulh cihanda sulh," diyerek ve ekleyelim yine Mustafa Kemal Atatürk'ümüzün sözünü, "Ulusun hayatı tehlikeye girmedikçe savaş bir cinayettir." Sevgili branştaşım, sizi tebrik ediyor, "Hasretin Çocukları" isimli yeni çıkacak olan kitabınızı dört gözle bekliyorum. Emeğinize, yüreğinize sağlık.

Firdevs Hanım 'ın "Kalbim Rumeli de kaldı" kitabından sonra "Kalbim Anadolu da kaldı" isimli kitabını ben de okudum.Kalbi Rumeli kalanların acıları ve hüzünlerinde olduğu gibi, kalbi Anadolu'da kalanların acılarınında bire bir aynı olduğunu gerçek yaşam örnekleri ile kaleme alınan güzel satırlarda okudum. Içim sızladı. 😔 Acının ve duygunun dili,dini,cinsiyeti ve milliyeti yok ki.😥 Yüreğinize ve kaleminize sağlık Firdevs Hanım. Yüreğinizin gücü daim olsun.🙏

Sevgili Firdevs hoca, kayınvalideciğim, Kalbim Rumeli’de Kaldı adlı kitabımızla sevgili eşim Serkan Tunçay sayesinde tanıştım ve kısa sürede keyifle okudum. Bizler mübadele yıllarını yaşamadık. Ama yalın, duygulu ve içten anlatımınızla mübadele sürecini yaşamadan yaşamış gibi olduk. Kitapta en çok beni etkileyen geçmiş yaşamların anlatımı ve sosyo-kültürel yapısıydı. Kitapta bol bol yer alan o zaman ait fotoğraflar çok etkileyiciydi. Kaleminizi yüreğinize sağlık. Kalbim Anadolu’da Kaldı kitabınızı da en kısa sürede keyifle okuyacağım. Üçüncü kitaplarınızı merakla bekliyorum. Her şeyden önemlisi emekliliği üreterek geçiriyor olmanız ve bu uğurda emek veriyor olmanız beni çok gururlandırdı. Evlerinizde gördüğüm çalışma masanız, kütüphaneniz ve onlara verdiğiniz değer beni çok etkiledi. Sevgilerle sağlıkla kalın….Saygılar…. Seçil Conkar Tunçay

İzmir -Alsancak ta kitabevi raflarında rastladığım buram buram özlem kokan Anadolu ve Rumeli mübadele öykülerini anlatan kitapların sayfalarını hüzünle karıştırıp satın almak üzere ajandama eklemiştim. Güzel bir tesadüf ile ki oturduğumuz sitenin düzenlediği şenlikte Yazar Firdevs Hanım ile tanışma ve kitaplarını imzalatmak fırsatını yakalayıp kendileriyle kısa da olsa tatlı bir sohbet etme imkanı yakaladım. Umarım bu öyküler kaybolmaya yüz tutan insancıl değerlerin önemini insanların yüreklerine nakşeder. Ellerinize,kaleminize yüreğinize sağlık,öğretmenim. Seref Polat ktapları

Harika bir kitap bir solukta okudum.Ve sanki o günleri ben de yasamisim gibi bir hisle babaannem ve dedemin anlattiklarini animsadim..ve benim köyümde hala cocuga kizan veya pale denir..tahta kapisi olanlarada ki bizimde var porta kapi deriz..Ne kadar o günleri yasamamis olsakta kanimizda bir Rumeli lik var..Sevgili Firdevs hanim elinize yüreginize saglik sizi tanimak benim icin sonsuz bir gurur ..Emeginize saglik cok ama cok tesekkürler beni böyle bir kitapla tanistirdiginiz icin..Saygilar sevgiler

Değerli Firdevs Hanım, Kitabınızı okudum. Su gibi akıp gitti. Eski yüzyıllarda Beyşehir'e bağlı bir yöre olması dolayısıyla Osmanlının Karaman Eyaleti'nin bir parçası olmuş Yenişar'dan da gönderilen o çalışkan insanların anayurda geri dönüş öyküleri. Siz değerlerle varsıllaşan Anadolu'muz. Lozan'la sağlanan ebedi dikdörtgenimiz: "Yüzyıllardan beri çekilen ulusal yıkımların yarattığı uyanıklığın ve bu sevgili yurdun her köşesini sulayan kanların bedeli"; "Türk gençliğine kutsal bir armağan olarak bırakılan bu sonuç". Yeniden, yeniden kutluyorum.

Sevgili Firdevs Hanım; Benim ve kızım için imzaladığınız kitabınız bizlere dört yanda çile çeken milletimize bu cennet vatanı armağan eden Mustafa Kemal Atatürk'ün yolundan asla ayrılmamamız gerektiğini; mübadele gibi köklerimizin koparılacağı dramları yaşamamak için ve bir gün yabancı memleketlerde ayağımıza çelme takılarak düşürülmemek için Türkiye Cumhuriyeti'ne nasıl sahip çıkmamız gerektiğini bir kez daha anlatıyor. Ben de nineleri dedeleri Rumeli'den gelen bir köktaşınız olarak teşekkürlerimi sunuyorum. Saygıyla ellerinizden öpüyorum.